Германо-российский обмен опытом в области ювенальных технологий: по материалам проекта «Детство под защитой»*

Статья предваряет тематический выпуск журнала «Психология и право», который является одним из результатов проекта "Детство под защитой: германо-российский обмен опытом в области ювенальных технологий", реализованного в МГППУ в рамках Года Германии в России 2012/13. Описание проекта, реализованного тремя подразделениями МГППУ (Научно-исследовательской лабораторией Ювенальных технологий, факультетом юридической психологии, Центром социально-психологической адаптации и развития подростков «Перекресток») включает цели, задачи, содержание мероприятий проекта, информацию об участниках проекта с немецкой и российской стороны. Представлены результаты обмена: материалы о возможностях и технологиях построения эффективной системы защиты детства, включающей в себя все уровни власти, общественные и гражданские институты и профессиональные практики. Перспективы развития проектных инициатив связаны с разработкой программ международного сотрудничества МГППУ, направленных на реализацию совместных с немецкими партнерами научно-исследовательских и образовательных проектов в области ювенальных технологий, а также академических и экспертных обменов.

В июле 2012 года в МГППУ стартовал проект "Детство под защитой: германо-российский обмен опытом в области ювенальных технологий". Проект получил финансирование Немецкого культурного центра им. Гёте при Германском Посольстве в Москве (Гёте-институт) в рамках Года Германии в России 2012/13, который  проходит под девизом: «Германия и Россия: вместе строим будущее». Год Германии призван укрепить российско-германские партнерские отношения, предложить идеи для решения глобальных вопросов и открыть новые дороги в совместное будущее России и Германии. Организаторами Года Германии 2012/13 являются Гете-Институт, Министерство Иностранных Дел Германии, Восточный комитет германской экономики при поддержке Российско-Германской Внешнеторговой палаты (http://www.germanyinrussia.ru/intro.html).

В контексте тем Года «Вызовы общества» и «Научный и академический обмен» проект «Детство под защитой» представляет перспективную линию объединения  профессионального арсенала достижений обоих государств в области  реализации и защиты  прав детей. Ювенальная система Германии, особенно в NRW (Земля Северный Рейн-Вестфалия, столица Земли – г. Дюссельдорф, побратим Москвы), является образцом воплощения идей социального государства. Наш опыт достойно представлен авторскими методиками и практиками, оригинальными модификациями зарубежных технологий. Особенно в этом контексте выделяется набирающее популярность в России направление – восстановительные программы и практики, в частности, восстановительная медиация.   Успешная реализация совместного опыта  может внести весомый вклад в развитие системы комплексной защиты детства в России. 

В проекте участвовали три подразделения МГППУ: Научно-исследовательская лаборатория Ювенальных технологий (создана с целью научно-методической разработки и внедрения ювенальных технологий в  систему   психосоциальной реабилитации и профилактики правонарушений, правовой защиты и поддержки несовершеннолетних), Факультет юридической психологии (осуществляет подготовку психологов для работы в сфере семейного, гражданского, уголовного и других областей права), Центр  социально-психологической адаптации и развития подростков «Перекресток». А также российские партнерские некоммерческие организации Центр «Судебно-правовая реформа», Центр содействия реформе уголовного правосудия и Всероссийская  ассоциация восстановительной медиации.

С немецкой стороны в проекте участвовали партнеры МГППУ:  общественная организация Союз Признание-Доверие-Перспектива, Дюссельдорф (Der Verein Akzeptanz, Vertrauen, Perspektive (AVPe.V.)) и Международная академия повышения квалификации  на базе Психотерапевтического института в Дуйсбурге (Internationale Akademie für Fernstudien und Weiterbildung Inh.PIB Fortbildungs- Diagnose- und Therapiezentrum GmbH). Активное участие в проекте приняли также  Центр помощи и консультирования молодежи Jugendhilfe Consulting (JHC, Дюссельдорф), Городское ведомство по делам молодежи Дюссельдорфа (Jugendamt Landeshauptstadt Düsseldorf) и др.

Цели проекта:

1. Организация обмена опытом реализации ювенальных технологий и элементов ювенальной юстиции, а также опытом подготовки кадров для работы в области ювенальных технологий на территории Германии и России.
2. Развитие системы долгосрочного сотрудничества между организациями-участниками проекта.
3. Формирование общественного и профессионального интереса к  развитию в России ювенальных практик, в том числе доказавших свою эффективность в немецкой системе  социально-психологических сервисов.

Целевые группы проекта:

1)                Участники проекта: российские и немецкие специалисты, работающие в государственных учреждениях психологической, социальной, правовой поддержки несовершеннолетних, а также  в сфере высшего профессионального  образования,  научных  подразделениях и общественных организациях  соответствующего профиля.

2)                 Реципиенты проекта: несовершеннолетние и семьи, получающие помощь специалистов; органы управления структурами поддержки детства; читатели  СМИ и профессиональных изданий.

Краткое описание проекта

 Проект представляет собой композицию из трех основных событий. Это краткосрочная стажировка российских специалистов в Земле Северный Рейн-Вестфалия (июль-август 2012),  серия круглых столов и рабочих встреч с немецкими специалистами в Москве (сентябрь 2012). Итоговое мероприятие проекта в виде  телемоста Москва-Дюссельдорф и пресс-конференции по результатам проекта было включено в программу 3-ей Всероссийской конференции по юридической психологии с международным участием - Коченовские чтения «Психология и право в современной России» (октябрь 2012).

Одним из наиболее ценных результатов проекта мы считаем  аналитические материалы о возможностях и технологиях построения эффективной  системы защиты детства, включающей  в себя все уровни власти, общественные и гражданские институты и профессиональные практики. 

Эту системную концепцию в проекте представляли с  немецкой стороны:

• от общественных организаций и городских структур г. Дюссельдорфа -  директор Союза «Признание. Доверие. Перспектива» Сергей Аруин;  руководитель городского Управления помощи молодежи Петер Лукачек; начальник отдела по связям с общественностью и СМИ Главного городского полицейского управления,  руководитель отдела связи с мусульманскими общинами Дирк Зауерборн; окружной  ювенальный судья и руководитель арестного центра  для несовершеннолетних Эдвин Пютц; директор городского Центра помощи детям  Штефан Зибенкоттен-Дальхофф; руководитель отдела сопровождения несовершеннолетних правонарушителей Манфред Брюгеманн;
• Ханс-Вернер Гессманн, профессор, директор Психотерапевтического Института Бергерхаузен, (Дуйсбург) и другие.

С российской стороны:

• от Московского городского психолого-педагогического университета: декан факультета юридической психологии Н.В. Дворянчиков; профессор Е.Г. Дозорцева, профессор, завкафедрой пенитенциарной психологии факультета юридической психологии  М.Г.Дебольский; руководитель Центра  социально-психологической адаптации и развития подростков «Перекресток» К.Д.Хломов;  – старший научный сотрудник  НИЛ «Ювенальных технологий» МГППУ, ведущий научный сотрудник Института государства и права РАН Л.М.  Карнозова
• Р.Р. Максудов, директор МОО Центр "Судебно-правовая реформа", председатель Всероссийской ассоциации восстановительной медиации и другие.
• Автор и руководитель проекта - Чиркина Римма Вячеславовна, к.пс.н., и.о. заведующего Научно-исследовательской лаборатории ювенальных технологий,  доцент кафедры юридической психологии МГППУ.

События проекта.

27 июля – 3 августа  состоялось первое событие  проекта – стажировка специалистов  МГППУ в Германии. Тема стажировки – Институты и технологии поддержки и защиты детства в Германии.

Участники стажировки:

1. Сотрудники НИЛ Ювенальных технологий: Коновалов А.Ю., Карнозова Л.М., Шпагина Е.М., Дегтярев А.В.; Центра «Перекресток» (Управление по социально-психологической адаптации и развитию подростков): Милованова Е. А., Абраменко А. Ю., Иванова А.В., Подушкина Т.Г.; факультета юридической психологии: Богданович Н.В., профессор Дебольский  М.Г., руководитель проекта Чиркина Р.В.
2. Ответственный организатор от принимающей стороны – С.Аруин, директор AVP, научный сотрудник НИЛ Ювенальных технологий МГППУ.
3. В программе стажировки нами были изучены темы:
4. Государственные механизмы и технологии защиты детства.  Социальная политика в NRW (Земля Северный Рейн-Вестфалия). Развитие институтов социальной интеграции молодежи.
5. Профилактика и пресечение правонарушений и преступлений несовершеннолетних. Технологии сопровождения  подростков в конфликте с законом.
6. Технологии профилактики насилия в отношении детей. Психолого-социальная диагностика детей, подвергшихся насилию. Технологии, эффекты и результаты комплексной   помощи детям, жертвам  преступных посягательств. Организация правовой и социальной защиты детей.
7. Технологии работы  общественной организации с трудными категориями несовершеннолетних.
8. Психотерапевтические, социально-реабилитационные подходы к  работе с делинквентными и наркозависимыми подростками.
9. Технологии работы с проблемными семьями и подростками в конфликте с законом.
10. Ювенальный суд в Германии: правоприменительная практика и психологические эффекты судебных решений.
11. Арест как технология  работы с несовершеннолетними правонарушителями.
12. Психолого-социальное  сопровождение   семей с детьми   в трудных жизненных ситуациях.  Технологии работы с  детьми, изъятыми из семей.
13. Общественные организации и культурные центры как фактор социальной интеграции молодежи.

Насыщенная программа посещений, подробное знакомство с работой различных структур системы защиты детства в Германии начались со встречи с руководителем Отдела помощи молодежи при городском Ведомстве по делам молодежи Дюссельдорфа господином  Петером Лукачеком.  Он рассказал о том, как устроена чрезвычайно сложная система социальной помощи в Германии. Об одном из направлений такой работы можно прочитать в  статье  г-на Лукачека «Система работы cоциальных служб Германии на примере Общей социальной службы (ОСС)», опубликованной в журнале «Психология и право» (МГППУ, №3, 2011, https://psyjournals.ru/psyandlaw/2011/n3/).

В программе посещений были также: Главное полицейское управление Дюссельдорфа, диагностический  центр для детей-жертв насилия при  городской евангелической клинике (Kinderschutzambulanz EVA), Институт гуманистической психодрамы (Psychotherapeutische Institut Bergerhausen) в Дуйсбурге, муниципальный Центр помощи детям (Kinderhilfscentrum) - аналог нашего реабилитационного центра с приютом;  городской отдел сопровождения несовершеннолетних в конфликте с законом, окружной суд, арестный молодежный центр, общественные молодежные организации  Союз  AVP и культурный центр Zakk.

Второе событие проекта  - серия рабочих встреч и круглых столов со специалистами  Земли Северный Рейн-Вестфалия, 15 – 18 сентября, Москва, МГППУ. Цель мероприятий – обмен опытом реализации стратегий и технологий помощи детству в наиболее проблемных ситуациях.

В МГППУ прибыла делегация экспертов в составе:

• Аруин Сергей, директор Союза Принятие-Доверие-Перспектива (Der Verein Akzeptanz Vertrauen Perspektive e.V.) - Дюссельдорф.
• Петер Лукачек, руководитель Отдела помощи молодежи при городском Ведомстве по делам молодежи (г.Дюссельдорф), директор (JHC) Jugendhilfe Consulting.
• Дирк Зауерборн, комиссар полиции, руководитель  пресс-службы главного полицейского управления Дюссельдорфа, ответственный за общественные связи с мусульманскими общинами.
• Манфред Брюгеманн, начальник городского отдела сопровождения несовершеннолетних в конфликте с законом Jugendamt, Дюссельдорф.
• Эдвин Пютц, окружной ювенальный судья, руководитель Центра заключения несовершеннолетних (Jugendarrestanstalt), Дюссельдорф.

После знакомства гостей с университетом, состоялась встреча немецкой делегации с руководством и профессорско-преподавательским составом, руководителями кафедр и лабораторий, студентами старших курсов и магистратуры Факультета юридической психологии.

В рамках круглого стола «Особенности подготовки специалистов для работы с семьями и детьми в Германии и России» гости рассказали, какие образовательные стандарты и возможности обеспечивают работу представляемых ими структур. О реализуемой в МГППУ уникальной магистерской программе «Ювенальная юридическая психология» рассказала гостям руководитель программы, заведующая кафедрой юридической психологии профессор Дозорцева Е.Г.  Были рассмотрены вопросы партнерства  образовательных и научных учреждений с органами власти, правопорядка, исполнения наказаний, судом и пр. Была затронута тема  роли психологической и психотерапевтической служб в процессе помощи детям.

В заседании  круглого  стола «Проблемы и возможности межведомственной социальной кооперации в России и Германии: опыт реализации проектов, направленных на работу с несовершеннолетними в конфликте с законом»  принимали участие сотрудничающие с Лабораторией Ювенальных технологий представители общественных правозащитных организаций, партнеров МГППУ: Центра содействия реформе уголовного правосудия, Центра Судебно-правовая реформа, Всероссийской ассоциации восстановительной медиации,  специалисты системы органов внутренних дел и ФСИН по работе с несовершеннолетними.

В рамках посещения Центра «Перекресток» немецкие коллеги познакомились с  технологиями сопровождения подростков, совершивших правонарушения, в модели восстановительного подхода с использованием программ восстановительного правосудия и элементов нарративной терапии.

На семинаре «Взаимодействие специалистов различных служб (психологических, социальных, правоохранительных) в эффективном решении проблем социально-психологической адаптации подростков» с участием представителей КДН, системы образования и префектур наибольший интерес вызвал доклад г-на Петера Лукачека «Система социальной помощи семье и подросткам в Германии».

В рамках круглого стола«Острая тема. Миграция и межнациональные конфликты: проблемы, подходы, технологии» с докладами выступили Сергей Аруин - директор Союза AVP, Антон Коновалов - председатель Ассоциации кураторов Служб примирения и медиаторов Москвы, Рустем Максудов - директор Межрегионального общественного Центра «Судебно-правовая реформа», Нодар Хананшвили – член Общественного совета г. Москвы.

Итоговое мероприятие проекта – телемост Москва-Дюссельдорф и пресс конференция – прошло 19 октября в рамках III Всероссийской конференции по юридической психологии  с международным участием  Коченовские чтения «Психология и право в современной России».

Участники телемоста в Дюссельдорфе и в Москве обменялись мнениями по вопросам развития системы интеграции молодежи, разработки образовательных программ для работы с детьми мигрантов и профилактики дезадаптации, результативности воспитательных мер по отношению к несовершеннолетним правонарушителям, особенностей работы с дисфункциональными семьями, применения восстановительных технологий в практике суда и многим другим. Немецкие коллеги отвечали на вопросы представителей СМИ, специалистов из Москвы, Ростова-на-Дону, Томска, Вильнюса, Смоленска, Саратова.

Большой интерес присутствующих вызвали аналитические отчеты участников проектных мероприятий, основанные на материалах стажировки, встреч с немецкими коллегами, изучения тематических информационных ресурсов.

На конференции в Москве присутствовал еще один участник проекта – профессор Ханс-Вернер Гессманн, доктор Калифорнийского университета, директор Центра повышения квалификации, диагностики и терапии,  Психотерапевтический институт Бергерхаузен (Дуйсбург, Германия). Он выступил с докладами «Особенности обучения российских студентов методам психотерапии», «Психотерапия   как часть комплексной помощи семьям и детям в контексте юридически значимых ситуаций», а также с презентацией своей книги «Гуманистическая  психология и гуманистическая психодрама». Аннотация автора к электронному изданию книги (http://www.jurpsy.ru/lib/books/id/25808.php) в переводе доктора, профессора МГППУ  Дозорцевой Е.Г. также публикуется в этом номере журнала.

Материалы этого номера журнала, входящего в отчетный блок проекта,  отражают  некоторые параллели между российской и германской моделями применения ювенальных технологий. В статье Миловановой Е.А. и  Подушкиной Т.Г. приведен сравнительный анализ принципиальных отличий системы помощи несовершеннолетним в Германии и России, основанный на обобщении полученного в ходе стажировки опыта.

Об особенностях реагирования на правонарушения и преступления несовершеннолетних в Германии и России рассказывают материалы  ювенального судьи Э.Пютца, известного пенитенциарного психолога России профессора М.Г.Дебольского и сотрудника Центра «Перектресток» А.Ивановой. 

Теоретико-исследовательский экскурс по проблеме семейного  насилия  Дегтярева А.В. дает полное представление о подходах к постановке проблемы и ее решению в разных  странах.    Работе немецких специалистов и организаций с детьми, пережившими насилие, с детьми из дисфункциональных семей посвящены обзорная статья Чиркиной Р.В., Шевцовой Н.А., Ерастовой А.С., Темежниковой О.Б. и отчетный материал по итогам  визита в дюссельдорфский Центр защиты детства (приют)  Абраменко А.Ю.    Наши  технологии реабилитации детей, изъятых из семей, представляют разработки специалистов НИЛ ювенальных технологий (Делибалт В.В.).

Перекликаются  также материалы о психокоррекционных и интеграционных ресурсах  для детей с миграционным прошлым в статьях В.А.Чернушевича и С.Аруина. И игропрактики на основе российского фольклора в этом случае являются тем общим методом, который применяют в российских образовательных учреждениях и детских садах Германии, где занимаются русскоязычные дети.

Особое место в российской системе социально-психологических и правозащитных практик занимает в настоящее время восстановительное правосудие и восстановительная медиация. Этому посвящены материалы Максудова Р.Р., Карнозовой Л.М., Великоцкой А.М., Коновалова А.Ю.  Для России это относительно новое и наиболее перспективное направление развития  технологий работы с конфликтными ситуациями, в том числе с участием детей. Тогда как в Германии восстановительные практики давно заняли свое место в системе   помощи и потому не  столь значимо выделяются в спектре других ресурсов.

Результатами проекта, кроме публикаций статей в этом выпуске  журнала «Психология и право», будут также размещенные  в свободном доступе на сайте университета и в электронном сборнике «Ювенальные технологии – опыт Германии и России»  стенограммы, презентации, фото и видео отчеты о проведенных мероприятиях, встречах, семинарах и круглых столах. Описание работы российских и немецких учреждений защиты детства, реализуемых ими программ, проектов, методов и технологий. Обзоры информационных и образовательных ресурсов. Результаты исследований, примеры кейсов, интервью и аналитические  материалы. Таким образом, проект решает задачу  расширения арсенала идей и технологических решений для специалистов, работающих с детьми в трудных и юридически значимых ситуациях.

Еще одну задачу проекта – формирование адекватного общественного и профессионального интереса к развитию в России ювенальных практик, - мы решаем посредством контакта со СМИ. Кроме информационных  публикаций о проекте в разных периодических изданиях, вышли дискуссионные и публицистические очерки в Российской газете [1] и на сайте Милосердие.RU [2]. Православный портал о благотворительности и социальной деятельности, традиционно разделявший антиювенальные настроения, опубликовал объективный, подробный и очень взвешенный материал корреспондента, присутствовавшего на итоговом мероприятии проекта.  На конструктивное общественное мнение работает и публикация проектных материалов на сайте МГППУ (http://mgppu.ru/news/detail.php?ID=8299).

Еще одним значимым результатом проекта можно считать начавшийся процесс разработки программ международного сотрудничества между МГППУ и организациями-участниками проекта с немецкой стороны.  Цель сотрудничества - реализация совместных научно-исследовательских и образовательных проектов в России и в Германии в области ювенальных технологий и инновационной деятельности, а также обмен актуальными разработками и результатами исследований. Подписан Меморандум о сотрудничестве с широко известным в Германии Центром консультирования и помощи молодежи (Jugendhilfe Consulting, Дюссельдорф, Германия) под руководством господина Петера Лукачека.  Ведутся переговоры с несколькими вузами NRW о реализации  программ обмена студентами и специалистами и проведении совместных конференций по проблемам защиты детства. 

* Статья подготовлена к печати в рамках проекта МГППУ "Детство под защитой: германо-российский обмен опытом в области ювенальных технологий" по гранту Гете-института в рамках Года Германии в России 2012/13.

1. Чиркина Р.В. Нужно ли бояться ювенальных законов? Вот придет ЮЮ…. Российская газета, №221 от 26.09.2012, стр.11.
2. Шарапова В. Ювеналы против изъятия детей из семьи. Сайт Милосердие.RU. Дата публикации: 30.10.2012. http://www.miloserdie.ru/index.php?ss=1&s=68&id=17886