В качестве приглашенного профессора в 2016 - 2018 годах читала спецкурсы в Институте Славистики Эрнст-Мориц-Арнд Университета города Грейфсвальда (Германия).
В 2017 году вела мастер-класс в Медиашколе «Қазмедиа орталығы» по приглашению Министерства информации и коммуникации Казахстана.
Член Международного комитета славистов (Комитет религиозного языка); Член АПСО (Ассоциация преподавателей связей с общественностью»; Член МАПРЯЛ; Эксперт РНФ; Член редколлегии международного журнала «STIL» (Сербия); Член редколлегии журнала «Вестник Дагестанского государственного университета».
Автор 5 монографий (2-х коллективных), 2 словарей, 15 учебных пособий, более 280 научных статей, изданных в России и других странах (Германия, Китай, Словакия, Финляндия, Венгрия, Польша, Сербия, Болгария, Испания, Чехия, Черногория, Греция, Финляндия, Литва, Румыния и др.). Коллективная монография «Категория соборности в русской ментальности и религиозном дискурсе: аспекты изучения», одним из авторов которой является И.В. Бугаева, стала лауреатом Международного конкурса «Лучшая научная книга в гуманитарной сфере – 2017», победив номинации «Филология; искусствоведение; культурология» (№ ЛК002966 от 02.10.2017).