A new landmark in the strategy for responding to juvenile delinquency

The article is devoted to the restorative approach in responding to juvenile delinquency, which is defined as a priority in this area in the “National Strategy for Action for the Benefit of Children for 2012-2017”. Attention is drawn to the fact that a new benchmark in the work with children cannot be viewed solely from a technological point of view; this is a new way of thinking, a new approach to the work of specialists of helping professions. The core of the practice of restorative justice is a mediation method, the hallmark of which is the transfer of authority in the resolution of conflicts to the parties themselves. We show the specificity of the offender and victim mediation, the restrictions of the conceptual apparatus of classical mediation and involvement the categories of restorative justice and narrative approach in the mediation method. We introduce a notion of communicative positions, the opposition of “expert diagnosis” and “understanding” approaches in the social and humanitarian practices.

1. Balaeva A.V. Zhenodarova E.D., Karnozova L.M. Osnovy gumanitarnoi kompetentnosti sud'i, rassmatrivayushego ugolovnye dela v otnoshenii nesovershennoletnih: Metod. posobie/ Pod red. L.M. Karnozovoi. M.: Akvarel', 2011. 174 s.
2. Besemer H. Mediaciya. Posrednichestvo v konfliktah/ Per. s nem. N.V. Malovoi. Kaluga: Duhovnoe poznanie, 2004. 176 s.
3. Bush R.A.B., Foldzher Dzh.P. Chto mozhet mediaciya. Transformativnyi podhod
   k konfliktu. Kiev: Izdatel' Zaharenko V.A., 2007. 264 s.
4. Dil'tei V. Opisatel'naya psihologiya. SPb.: Aleteiya, 1996. 160 s.
5. Zer H. Vosstanovitel'noe pravosudie: novyi vzglyad na prestuplenie i nakazanie: Per s angl. / Pod obsh. red. L.M. Karnozovoi. M.: Centr «Sudebno-pravovaya reforma», 2002. 328 s.
6. Karnozova L.M. Vklyuchenie programm vosstanovitel'noi yuvenal'noi yusticii
   v rabotu suda: Metod. posobie. M.: Informpoligraf, 2009. 108 s.
7. Karnozova L.M. Mediativnyi metod: klassicheskaya i vosstanovitel'naya mediaciya // Vestnik vosstanovitel'noi yusticii. Vyp. 10. M.: Centr «Sudebno-pravovaya reforma», 2013.
   S. 6-18.
8. Konovalov A.Yu. Shkol'nye sluzhby primireniya i vosstanovitel'naya kul'tura vzaimootnoshenii: prakticheskoe rukovodstvo / Pod obsh. red. L.M. Karnozovoi. M.: Centr «Sudebno-pravovaya reforma», 2012. 256 s.
9. Kristi N. Konflikty kak sobstvennost' // Vosstanovitel'naya yuvenal'naya yusticiya / Sost. A.Yu. Konovalov. M.: Centr «Sudebno-pravovaya reforma», 2007. S. 40-58.
10. Leonova Yu.A., Admiral'skaya I.S. Kommunikativnye instrumenty v rabote vedushego programmy primireniya (mediatora) // Psihologicheskaya sluzhba. 2012. № 2 (31).
    S. 19-23.
11. Maksudov R.R. Programmy vosstanovitel'nogo razresheniya konfliktov
    i kriminal'nyh situacii: ot unikal'nyh epizodov k zazhivleniyu social'noi tkani. M.: Centr «Sudebno-pravovaya reforma», 2012. 256 s.
12. Mei R. Novyi vzglyad na svobodu i otvetstvennost' [Elektronnyi resurs] // Ekzistencial'naya tradiciya. 2005. № 2. URL: http://psylib.org.ua/books/_meyro05.htm (data obrasheniya: 13.01. 2013).
13. Nacional'naya strategiya deistvii v interesah detei na 2012-2017 gody
    (utverzhdena Ukazom Prezidenta RF ot 1 iyunya 2012 g. № 761) [Elektronnyi resurs]. URL: http://base.garant.ru/70183566 (data obrasheniya: 25.05.2013).
14. Pelikan K. Politiko-demokraticheskii potencial mediacii ili bremya povtornogo osvoeniya konflikta // Mediaciya iskusstvo razreshat' konflikty. Znakomstvo s teoriei, metodom
    i professional'nymi tehnologiyami / Sost. G. Meta, G. Pohmelkina; per. s nem. G. Pohmelkinoi.
    M: VERTE, 2004. S. 46-60.
15. Pel' M. Priglashenie k mediacii. Prakticheskoe rukovodstvo o tom, kak effektivno predlozhit' razreshenie konflikta posredstvom mediacii. M.: Mezhregional'nyi centr upravlencheskogo i politicheskogo konsul'tirovaniya, 2009. 400 s.
16. Rekonstrukciya svyazei v soobshestve mediaciya i vosstanovitel'noe pravosudie
    v Evrope: Per. s angl. Kiev: Izdatel' Zaharenko V.A., 2008. 184 s.
17. Recindzher S.M., Sheff T.Dzh. Strategiya dlya obshinnyh konferencii: emocii
    i social'nye svyazi // Vestnik vosstanovitel'noi yusticii. Vyp. 3. M.: Centr «Sudebno-pravovaya reforma», 2002. S. 71-87.
18. Standarty vosstanovitel'noi mediacii // Vestnik vosstanovitel'noi yusticii. Vyp. 7.
     M.: Centr «Sudebno-pravovaya reforma», 2010. S. 139-145.
19. Uinsleid Dzh., Monk Dzh. Narrativnaya mediaciya. Novyi podhod k razresheniyu konfliktov / Per s angl. D.A. Kutuzovoi; pod obsh. red. L.M. Karnozovoi. M.: Centr «Sudebno-pravovaya reforma», 2009. 356 s.
20. Fisher R., Yuri U. Put' k soglasiyu, ili peregovory bez porazheniya. M.: Nauka, 1990. 158 s.